Одно из самых поэтичных описаний Свят-вечера (сочельника), мне кажется, принадлежит Михайлу Стельмаху — это отрывок из повести «Щедрий вечір». Она написана в 1967 году, поэтому, ясное дело, о Рождестве там ни слова, но настроение...

От i вечiрня зiронька стрепенулась за сусiдським двором, де поскрипує i поскрипує над криницею журавель. Над хатами влягаються пахучi дими, на вулицях стає гомiн i шарудiння саней, а снiгами до кожної оселi бредуть фiолети. З хатини в святешнiй хустцi й сачку виходить мати, на її обличчi уляглись урочистiсть, злагода i очiкування казки.

— Де ви, господарi?